The rustdoc in this toolchain does not parse math (its pulldown-cmark options
omit ENABLE_MATH, `--mathjax` and `html_mathjax` are gone, and a `$$...$$`
paragraph is emitted verbatim). Display formulas were therefore written as
```text code blocks, which the request asked to replace with math syntax.
MathJax 3.2.2 (tex-svg-full, Apache-2.0) is vendored under
docs/vendor/mathjax so the rendered pages need no network access.
docs/mathjax.html loads it from the documentation root computed from rustdoc's
own static file prefix; crates/apsis-rs/build.rs copies it into that root, and
scripts/build-docs.sh makes the copy reliable. Each formula is wrapped in a
raw HTML `<div>` so the markdown layer leaves the LaTeX untouched, because
markdown would otherwise consume the backslashes in `\\\\`, `\,`, `\!` and
`\_`.
All 54 formula blocks (27 formulas, English and Chinese) become `$$...$$`;
the 22 command, 2 diagram and 2 scenario-format blocks stay as ```text.
The bilingual sweep had left some blocks with only their last paragraph
translated, a few with the Chinese inserted inside an English sentence,
and some with a repeated paragraph from a re-applied table. A rewrite of
the coverage checks found them; this fixes every block and restores the
comment separators that a cleanup pass had emptied.
A translation table for the sentences that recur across the error types
and the simple accessors let the same wording be applied everywhere at
once, which both keeps the Chinese consistent and covers a hundred and
twenty-nine sites in a single pass. Routing, topology, access and the radio
frequency crates are now part of the sweep.
Applies the glossary across apsis-math, apsis-time, apsis-leap,
apsis-coord, apsis-geodesy and the five orbit crates that were already
implemented, plus apsis-ephemeris, apsis-maneuver and apsis-orbit. Five
hundred and seven comment blocks now carry the English paragraph and the
Chinese one.
The checker learned to skip a comment that is only a formula, since a bare
symbol has no prose to translate and repeating it in Chinese would be noise.
The SGP4 cross-check still passes, so nothing in the numerical path moved.
The search binary searches the sample list to interpolate between the two
samples that straddle a crossing, and a binary search over an unordered
list returns a wrong index instead of failing. Only the first and last
times were checked, so a sequence whose ends were in order but whose
middle was not refined each crossing against the wrong pair of positions
and reported a pass that never happened. On a circular ground track,
shuffling two samples changed the result from three passes to two and
still returned Ok.
The whole sequence is now checked, with a new UnorderedSamples error kind
that says which pair is out of order. The test covers the middle-of-
sequence case that the end check missed.
Two comments also described something other than what the code does, and
two Option-returning accessors did not say what makes them None:
- GravityModel::x2o3 is the constant 2/3, used as an exponent in the
mean motion and drag corrections, not 2 * xke^2 as its comment claimed;
the sgp4 reference implementation uses the same constant the same way.
- WalkerPattern::plane_spacing and phase_offset returned None without
saying so, which is the case a caller has to handle.
Both READMEs claimed twelve expect sites where there are thirteen, because
apsis-math/src/parallel.rs added one and the count was not carried over.
The choice of which loops to thread follows the cost of one item and the
size of the batch, and the note records both ends: the propagation that
gains five fold over a month and barely gains over a day, and the
visibility sweep that is slower in parallel below a few hundred satellites
because a single test costs a few nanoseconds. The interfaces say the same
thing, so a caller knows when to reach for them.
A coverage run wants a satellite's state at every minute of a day, and each
state is independent, so the loop is a candidate for several cores and the
work is large enough to pay for the threads. The parallel form returns the
same values in the same order as the sequential one, including reporting a
decayed instant as None rather than stopping early.
EphemerisSamplingError and ManeuverApplicationError were missing the
attribute the other fifteen error kinds carry. Record the distinction
between an error enum, which is marked so a new category does not break a
caller, and a domain state enum, which is left exhaustive so the compiler
points at every match that a new variant needs.
Running rustdoc with -D warnings found nine broken links: a misspelt
WGS84, links to methods and constants that are private or in a crate that
is not a dependency, and three redundant explicit targets. Fix each and add
a documentation step to CI so a doc comment cannot drift away from the code
it describes without the build noticing.
Thirty four crates listed apsis-core or apsis-math without referencing it,
and apsis-kepler listed apsis-time and apsis-tle as well. Each was verified
removable by compiling with it taken out. An unused dependency still costs
build time and makes the dependency graph and the layer check report
relations that do not exist. The layer check now reports 104 edges, down
from 141.