A ground station's access schedule is one search per satellite, each
independent of the others, and a shell gives enough of them to pay for the
threads. The parallel form returns the same summaries in the same order as
the sequential one, including an error at the position the sequential form
would put it, so one bad track does not hide the rest.